December 13th, 2019

То, что Холодомор миф, было известно еще в тридцатых...


Прогрессивный канадский жунарист Дуглас Тоттл написал свою знаменитую и единственную книгу «Fraud, famine and fascism: The Ukrainian Genocide Myth from Hitler to Harvard» еще в далеком 1987 году.

В ней он с одобрения двух канадских профессоров истории Кларенса Мэнфорда и Дэвида Уайтфилда основательно и документированно развенчал многочисленые пропагандистские фальшивки-страшилки про т.н. «голодомор», активно распространяемые на Западе с подачи бандеровской профашистской укродиаспоры.

Отечественные исследователи проблемы с удовольствием разобрали ее на цитаты (в том числе и Азъ грешный), но вся книга целиком (ПДФ на аглицком), к сожалению, так никогда и не была переиздана на русском языке. Правда, в 2008 юзер spark_lee начал переводить и выкладывать главы, но увы – после двух подач заглох, а затем вскоре и весь его ЖЖ замерз и с тех пор не обновляется. Так что придется удовольствоваться тем, что есть. Перевод заново мною отредактирован, фотографии, давно скисшие, обновлены по оригиналу. Итак, читаем…

Глава первая.
ТОМАС УОКЕР. ЧЕЛОВЕК, КОТОРОГО НЕ БЫЛО
Collapse )